Pendant que nous prenions tous et toutes des vacances, un grand classique du polar est revenu sur le devant de la scène aux États Unis.
Au mois d’août, le réalisateur, Michael Mann, accompagné pour l’écriture de l’autrice Meg Gardiner, a publié Heat 2, un roman qui revient sur la jeunesse des personnages principaux de Heat , incarnés par Val Kilmer, Al Pacino et Robert De Niro. Le cinéaste raconte qu’il avait accumulé énormément de notes sur eux pour le film, ce qui a servi de base pour le roman.
Le livre semble avoir eu un gros écho lors de sa sortie aux Etats Unis au vu des notes sur Amazon ou Goodreads. Le style semble un peu "sec", presque cinématographique, et ça tombe bien puisque le réalisateur a déjà prévu d’en faire un film.
Pour le moment, on n’a pas d’info sur une éventuelle traduction en français... Mais ce serait étonnant qu’elle ne soit pas déjà au programme d’un éditeur.
Et pour ceux et celles d’entre vous qui lisent en VO, voici le résumé...
One day after the end of Heat, Chris Shiherlis (Val Kilmer) is holed up in Koreatown, wounded, half delirious, and desperately trying to escape LA. Hunting him is LAPD detective Vincent Hanna (Al Pacino). Hours earlier, Hanna killed Shiherlis’s brother in arms Neil McCauley (De Niro) in a gunfight under the strobe lights at the foot of an LAX runway. Now Hanna’s determined to capture or kill Shiherlis, the last survivor of McCauley’s crew, before he ghosts out of the city.
In 1988, seven years earlier, McCauley, Shiherlis, and their highline crew are taking scores on the West Coast, the US-Mexican border, and now in Chicago. Driven, daring, they’re pulling in money and living vivid lives. And Chicago homicide detective Vincent Hanna—a man unreconciled with his history—is following his calling, the pursuit of armed and dangerous men into the dark and wild places, hunting an ultraviolent gang of home invaders.
Meanwhile, the fallout from McCauley’s scores and Hanna’s pursuit cause unexpected repercussions in a parallel narrative, driving through the years following Heat.
Heat 2 projects its dimensional and richly drawn men and women into whole new worlds—from the inner sanctums of rival crime syndicates in a South American free-trade zone to transnational criminal enterprises in Southeast Asia. The novel brings you intimately into these lives. In Michael Mann’s Heat universe, they will confront new adversaries in lethal circumstances beyond all boundaries.
Heat 2 is engrossing, moving, and tragic—a masterpiece of crime fiction with the same extraordinary ambitions, scope, and rich characterizations as the epic film.