- Auteur : Masako Togawa
- Genre : Littérature asiatique
- Editeur : Denoël
- Collection : Sueurs Froides
- Date de sortie : 21 mai 2025
- EAN : 9782207181867
Disponible sur
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour pouvoir participer au Club !
Résumé :
Un nouveau roman noir inédit en français de l’autrice du Passe-Partout. Paru en 1963 au Japon, ce Journal suit les pérégrinations d’un séducteur indélicat qui se retrouve pris dans un piège terrifiant.
Ichiro Honda mène une double vie : le jour, mari dévoué, il est aussi un ingénieur en informatique irréprochable. La nuit, il déambule à Shinjuku, le quartier « chaud » de Tokyo, et écume les cabarets, boîtes de jazz et petitessalles de cinéma à la recherche de proies, des femmes qu’il séduit pour une nuit et abandonne.
Ce système fonctionne à merveille et le satisfait pleinement jusqu’au jour où ses amantes trouvent la mort, chaque fois de façon violente. Et si le chasseur était devenu le chassé ? Quand Ichiro comprend qu’il est tombé dans un piège et qu’on lui a volé son précieux « Journal de chasse », dans lequel il consigne tous ses faits d’armes, il est sûrement déjà trop tard.
Un roman fiévreux empli de désir et de vengeance, par l’une des grandes voix nippones du polar.
Source : Éditions Denoël
![[Analyse] Dark - Saison 1 : des héros rongés par les mythes](local/cache-vignettes/L80xH107/arton16876-f3bc8.jpg?1763963240)
stokely 24 juin 2025
Le Journal de chasse - Masako Togawa
Je continue mon exploration de la littérature asiatique et je découvre donc cet auteur dont le roman n’est pas vraiment une nouveauté car celui-ci a été écrit durant les années 60.
J’ai trouvé la quatrième de couverture très intéressante avec le fait de la duplicité de la personnalité de notre protagoniste, je souhaitais également être complétement dans les quartiers japonais mentionnés et j’avoue que malheureusement je suis resté assez extérieur à ce récit qui au final ressemble a mille autre roman.
Ichiro déambule la nuit à la recherche de nouvelles conquêtes cependant celles-ci sont tout retrouvées assassiner peu de temps après, mais le souci étant qu’Ichiro n’est pas le coupable, qui souhaite lui faire porter le chapeau ?
C’est ce que nous fait découvrir ce petit récit de 264 pages, ce qui est trop peu également pour bien approfondir la psyché de notre personnage.
Une découverte donc mais également une déception sur cette lecture, j’aurai aimé un récit avec plus de suspense et une psychologie du personnage plus travaillé.
Camélia 12 juin 2025
Le Journal de chasse - Masako Togawa
Quelle traque incroyable. Une magnifique intrigue en plein cœur du Japon, un mélange parfois entre bienséance et noirceur. Qui croire, qui suspecter ? Le meurtrier est facilement identifié mais deviens la victime de sa propre machination. Ses anciennes "victimes" sont traquées, son journal de chasse disparaît et deviens vivant. En plein cœur de l’action. L’auteur mène à la perfection cet effet de perversion. On prend peur pour ce meurtrier traqué, le suspense est magnifiquement bien orchestré jusqu’au bout. Quand la fin d’un roman nous surprend, c’est souvent le signe d’un très bon livre. Merci pour cette lecture.
Camélia 12 juin 2025
Le Journal de chasse - Masako Togawa
Quelle traque incroyable. Une magnifique intrigue en plein cœur du Japon, un mélange parfois entre bienséance et noirceur. Qui croire, qui suspecter ? Le meurtrier est facilement identifié mais deviens la victime de sa propre machination. Ses anciennes "victimes" sont traquées, son journal de chasse disparaît et deviens vivant. En plein cœur de l’action. L’auteur mène à la perfection cet effet de perversion. On prend peur pour ce meurtrier traqué, le suspense est magnifiquement bien orchestré jusqu’au bout. Quand la fin d’un roman nous surprend, c’est souvent le signe d’un très bon livre. Merci pour cette lecture.
miss_Sylvie_lit 8 juin 2025
Le Journal de chasse - Masako Togawa
🔥 Le Journal de chasse — Masako Togawa, 1964, traduit et édité en France mai 2025
🖤 Tokyo, nuits chaudes et double vie dangereuse.
Ichiro Honda mène une vie bien réglée : ingénieur et époux irréprochable le jour, prédateur la nuit. Il traque les femmes dans les bars de Shinjuku, le quartier chaud de Tokyo, les séduit, les collectionne, raconte ses conquêtes dans son journal de chasse, puis les oublie. Jusqu’au jour où ses “proies” commencent à mourir, une à une...
Roman noir , Le Journal de chasse inverse les rôles : et si le chasseur devenait la cible ? Et si son propre jeu de domination se retournait contre lui ?
C’est le 1er roman japonais que je lis et franchement, quelle lecture ! C’est un véritable polar addictif super bien construit. La 1ère partie est consacrée à Ichiro Honda qui cherche ses proies et qui comprend peu à peu qu’il a été piégé. La 2e partie est l’enquête menée par le cabinet d’avocats chargé de sa défense, qui va chercher des preuves et essayer de trouver qui a piègé Ichiro Honda . La fin est renversante.
Même si le roman date de 1964, il est d’une étrange modernité.
Masako Togawa brosse ici un portrait glaçant d’un homme : Ichiro, homme respectable en façade, est un monstre ordinaire, nourri par la banalité du pouvoir. Mais c’est une main invisible, féminine et vengeresse, qui va orchestrer sa chute.
Avec un suspense à la manière de Hitchcock, Masako Togawa explore le désir, la honte, la revanche et le féminisme, bien avant que ce soit à la mode.
📖 Un thriller féministe, dérangeant — à lire d’un trait.
Merci à Be Polar et aux éditions Denoël de m’avoir offert cette très bonne lecture.
Aline RICHARD 2 juin 2025
Le Journal de chasse - Masako Togawa
Le journal de chasse, un livre dont je ne connaissais pas du tout l’auteur mais qui m’a assez surprise.
Il s’agit d’un homme qui travaille loin géographiquement de sa femme mais qui la rejoint le week-end. Il en profite en semaine pour avoir des relations sexuelles avec plusieurs femmes. Mais un jour il découvre que ces femmes se font assassiner. Qui le suit ? Très vite il est arrêté mais l’intrigue va mener bon train.
Jusqu’au dénouement final auquel je ne m’attendais pas.
Seul bémol des informations précises sont divulguées un peu trop facilement pour l’intrigue mais peut être est-ce l’habitude dans ce pays.
Cynodon 2 juin 2025
Le Journal de chasse - Masako Togawa
Le roman de Masako Togawa est typique du roman noir policier japonais, se démarquant d’abord par la grande qualité d’écriture avec un rythme régulier qui ne s’effrite jamais. Construite avec des narrations alternées des personnages principaux, l’intrigue est subtile, parfois pleine de vice, ne permettant pas d’envisager ou d’imaginer avec certitude l’épilogue. Les états d’âme des personnages, qu’ils soient empreints de désir de vengeance pour certains, de mal être voir de résignation pour d’autres sont « tirés au cordeau », l’ensemble reflétant une cruelle crédibilité. La société nipponne est parfaitement décrite et on ne peut s’arrêter de suivre les protagonistes dans leurs descentes aux enfers. L’emprise d’un homme sélectionnant ses proies sexuelles, les recherches des proches des victimes, celles-ci pour la plupart insouciantes, l’idée d’un piège se renfermant petit à petit : tout est bien présent avec du style, de la retenue et du vrai formant ainsi un livre très abouti.
Merci à Be Polar pour cette pépite et ce bon moment de lecture.
Estelle Dauchy 24 mai 2025
Marathon du polar 2023, équipe STELLA
Le Journal de chasse - Masako Togawa
Quand le chasseur devient la proie...
Merci à Bepolar et aux éditions Denoël pour la découverte de ce livre et de cet auteur que je ne connaissais pas, mais dont j’ai beaucoup aimé le style.
Nous suivons ici la vie d’un chasseur de conquêtes féminines. Si cette activité pourrait prêter à jugement, il s’agit ici d’un homme qui aime les femmes et les traite bien. Modulo le fait que certaines tombent enceintes.... c’est d’ailleurs ce qui va déclencher un inversement des rôles.
Une intrigue simple me direz vous ? Détrompez vous, c’est loin d’être le cas.
Un savant suspens reste présent jusqu’à l’issue du livre. Un bon moment de lecture pour les amateurs de pollars !
Estelle Dauchy 24 mai 2025
Le Journal de chasse - Masako Togawa
Quand le chasseur devient la proie...
Merci à Bepolar et aux éditions Denoël pour la découverte de ce livre et de cet auteur que je ne connaissais pas, mais dont j’ai beaucoup aimé le style.
Nous suivons ici la vie d’un chasseur de conquêtes féminines. Si cette activité pourrait prêter à jugement, il s’agit ici d’un homme qui aime les femmes et les traite bien. Modulo le fait que certaines tombent enceintes.... c’est d’ailleurs ce qui va déclencher un inversement des rôles.
Une intrigue simple me direz vous ? Détrompez vous, c’est loin d’être le cas.
Un savant suspens reste présent jusqu’à l’issue du livre. Un bon moment de lecture pour les amateurs de pollars !
Estelle Dauchy 24 mai 2025
Le Journal de chasse - Masako Togawa
Quand le chasseur devient la proie...
Merci a Bepolar et aux editions Denoël pour la découverte de ce livre et de cet auteur que je ne connaissais pas, mais dont j’ai beaucoup aimé le style.
Nous suivons ici la vie d’un chasseur de conquêtes féminines. Si cette activité pourrait prêter à jugement, il s’agit ici d’un homme qui aime les femmes et les traite bien. Modulo le fait que certaines tombent enceintes.... c’est d’ailleurs ce qui va déclencher un inversement des rôles.
Une intrigue simple me direz vous ? Détrompez vous, c’est loin d’être le cas.
Un savant suspens reste présent jusqu’à l’issue du livre. Un bon moment de lecture pour les amateurs de pollars !
Estelle Dauchy 24 mai 2025
Le Journal de chasse - Masako Togawa
Quand le chasseur devient la proie...
Merci a Bepolar et aux editions Denoël pour la découverte de ce livre et de cet auteur que je ne connaissais pas, mais dont j’ai beaucoup aimé le style.
Nous suivons ici la vie d’un chasseur de conquêtes féminines. Si cette activité pourrait prêter à jugement, il s’agit ici d’un homme qui aime les femmes et les traite bien. Modulo le fait que certaines tombent enceintes.... c’est d’ailleurs ce qui va déclencher un inversement des rôles.
Une intrigue simple me direz vous ? Détrompez vous, c’est loin d’être le cas.
Un savant suspens reste présent jusqu’à l’issue du livre. Un bon moment de lecture pour les amateurs de pollars !
Bagus35 21 mai 2025
Le Journal de chasse - Masako Togawa
Merci à BePolar et aux éditions Denoël de m’avoir permis la lecture de ce bon polar .Ichiro Honda travaille la semaine à Tokyo et retrouve sa femme le week-end dans leur maison de province .Il profite de sa semaine pour écumer les bars et boîtes de nuit pour trouver de nouvelles amantes jusqu’à ce qu’il se rende compte que celles -ci sont assassinées après les avoir séduites .Qui veut lui faire porter le chapeau ? Il faudra le lire pour le savoir .Un polar machiavélique .
nicolelyon 19 mai 2025
Le Journal de chasse - Masako Togawa
Belle découverte que ce « Journal de chasse » , qui ne m’a pas déçue !
Tout d’abord on suit Ichiro Honda dans sa « chasse », avec sa tactique bien rodée pour attraper ses proies dans son filet, et on assiste impuissant au piège qui se referme inéluctablement sur lui . Et cette fois, c’est le chasseur qui devient la proie.
Bizarrement, il ne se rebelle pas vraiment contre cette injustice et cette attitude fataliste ne plaide pas en sa faveur. Est-ce dû au tempérament japonais, rigoureux et discipliné ? Ou simplement à une prise de conscience du mal causé à toutes ces femmes ? Se dit-il qu’il a mérité ce qui lui arrive ?
Et on se retrouve tiraillé entre 2 sentiments contraires : bien sûr, à l’heure de Me Too, son comportement envers les femmes fait de lui un homme coupable , mais c’est aussi une victime et on ne peut s’empêcher d’éprouver une certaine compassion …
Dans une société japonaise où règnent la correction et la politesse, l’auteur déroule l’action d’une main de maître jusqu’au rebondissement final. Bon suspense, bref, j’ai beaucoup aimé.