- Auteur : Satu Rämö
- Traducteur : Aleksi Moine
- Genre : Policier, Polar / thriller nordique
- Editeur : Le Seuil
- Collection : Cadre noir
- Date de sortie : 4 octobre 2024
- EAN : 9782021547306
Disponible sur
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour pouvoir participer au Club !
Résumé :
Vingt-cinq ans après la disparition non-élucidée de ses jeunes sœurs Rosa et Björk, Hildur Rúnarsdóttir vit toujours à Ísafjörður, en Islande, où elle est inspecteur de police. Depuis cet événement traumatisant, elle surfe dans les eaux glacées des côtes islandaises pour tenter d’oublier.
Après quelques années passées dans l’unité des enfants disparus de Reykjavik, la jeune femme est en poste dans le petit commissariat de cette région désolée des Fjords de l’Ouest. Elle accueille bientôt un stagiaire finlandais, Jakob Johanson, qui lui-même porte les stigmates d’une vie personnelle compliquée.
À peine apprennent-ils à se connaître qu’ils sont amenés à enquêter sur une avalanche qui a causé la mort d’un pédophile, et Hildur ne peut s’empêcher d’espérer trouver un lien avec la disparition de ses petites sœurs...
Traduit du finnois par Aleksi Moine.
Source : Éditions du Seuil
Pour lire un extrait du livre, c’est ici : https://www.seuil.com/ouvrage/hildur-satu-ramo/9782021547306 !
lecturesdudimanche 14 juillet 2026
Hildur - Satu Rämö
Comme beaucoup en ce moment, je cherche par tous les moyens à me rafraîchir ! Je suis donc partie dans les fjords de l’Ouest, en Islande. J’y ai fait du surf en eaux glacées en compagnie de Hildur Rúnarsdóttir, inspectrice de police locale, et du tricot avec Jakob Johanson, un policier finlandais en stage dans son commissariat.
Bon, rassurez-vous, on ne fait pas 400 pages de mailles et de plongée ! Si ce petit coin d’Islande appelé Ísafjörður (nom que je peux écrire, mais pas prononcer) est généralement plutôt calme, hormis les classiques excès de vitesse ou d’alcool (et tout ce qui peut en découler), la mort d’un pédophile notoire vient semer le trouble. Car ce n’est pas l’avalanche dans laquelle il a été coincé qui en est responsable ! Certes, personne ne le regrettera, mais la police doit malgré tout faire son travail.
À cette première énigme viendront s’en greffer d’autres, de quoi faire perdre leur finlandais à nos protagonistes. Surtout à Jakob, qui ne le parle tout simplement pas !
Hildur est un personnage d’emblée attachant. Cette jeune femme un peu solitaire est marquée par la disparition, vingt-cinq ans plus tôt, de ses deux petites sœurs, Rosa et Björk. Depuis le décès de ses parents, il ne lui reste que sa vieille tante et ses questions. Jakob n’est pas en reste. Derrière cette étrange demande de stage dans ce coin paumé se cache une blessure encore béante : il a vécu un divorce difficile et son ex-femme est parvenue, à force de manipulation et de manœuvres juridiques, à le séparer de son petit garçon. D’où le tricot, qui lui permet d’apaiser son esprit…
Si je suis honnête, tout l’intérêt du livre tient essentiellement à ce duo improbable, uni par une résilience hors du commun. Chacun exorcise ses démons à travers des activités qui sont loin d’être anecdotiques, comme si l’autrice cherchait à montrer que la reconstruction passe parfois par des gestes simples et des rituels du quotidien. Leur relation s’installe avec une évidence presque naturelle et l’enquête progresse sans le moindre heurt, portée par un petit commissariat dirigé avec bienveillance par Beta, où chacun peut compter sur les autres et où la confiance est totale.
L’Islande est également un personnage à part entière. L’immersion proposée par l’autrice est particulièrement réussie : les fjords, la neige, les nuits sans fin, les tempêtes… tout contribue à installer une atmosphère aussi rude qu’authentique.
Satu Rämö parsème également son récit de réflexions sur la culture islandaise et les difficultés auxquelles son peuple est confronté, alors qu’on l’imaginerait volontiers vivre dans une tranquillité absolue. Islandaise d’adoption, elle met manifestement tout son cœur et toute sa connaissance du pays au service d’une ambiance qui sonne particulièrement juste.
Si j’ai trouvé cette immersion passionnante et si, honnêtement, j’ai pris beaucoup de plaisir à accompagner ces personnages apaisés malgré leurs tourments intérieurs, c’est finalement aussi ce calme et cette maîtrise qui ont constitué, pour moi, le principal bémol.
« Évidemment, ma bonne dame, c’est un polar nordique ! », pourriez-vous me rétorquer. Sauf que j’aime quand même les polars un peu moins posés… et tous les personnages nordiques ne sont pas aussi serein ! Michaël Blomkvist et Lisbeth Salander sont loin de l’être, par exemple…
Bien évidemment, le titre du tome 2, Rosa et Björk, sera malgré tout un moteur suffisant pour ne pas laisser ce bémol prendre toute la place, car j’ai très envie de découvrir ce qui est arrivé à ces deux petites filles qui, si elles ne sont pas au cœur de Hildur, restent omniprésentes en filigrane.
Je réserverai simplement cette lecture à un moment où je serai moi-même plus posée… ce qui est loin d’être le cas actuellement !
T’as où les livres ? 14 juin 2026
Hildur - Satu Rämö
Hildur Rúnarsdóttir a été profondément marquée par la disparition – encore inexpliquée – de ses petites sœurs Rósa et Björk en 1994. Après des études à Reykjavik, elle devient inspectrice et cheffe de l’unité des enfants disparus, puis décide de revenir vivre à Ísafjörður, son village d’origine, un petit patelin isolé dans les Fjords de l’Ouest.
Suite à une avalanche, sous les décombres d’un chalet enseveli, les sauveteurs retrouvent le cadavre d’un homme connu des services de police, mais la surprise est totale car il n’est pas mort écrasé par la neige mais il a été assassiné. C’est avec Jakob Johanson, stagiaire fraîchement débarqué de Finlande, que Hildur fera équipe sur cette sombre affaire.
Si l’enquête connaît des développements et ramifications inattendus, le scénario reste plutôt classique. Les deux grands intérêts de ce polar résident selon moi d’abord dans les personnages, tous très attachants, humains, entre Hildur, grande adepte de sport et qui ne recule devant rien pour affronter les eaux glaciales de l’Atlantique pour pratiquer le surf, et Jakob, professeur reconverti dans la police, qui fuit sa vie mouvementée et adore tricoter des pulls islandais…
L’autre point fort est incontestablement l’immersion dans ce village reculé et dans les paysages grandioses islandais. Née en Finlande, Satu Rämö réussit à merveille à partager avec ses lecteurs l’ambiance de cette petite ville dans laquelle elle réside depuis quelques années avec sa famille.
Il se dégage beaucoup de douceur et de calme de ces pages malgré les meurtres. J’ai eu un coup de cœur pour cette nouvelle enquêtrice venue du froid et j’ai réellement hâte de lire la suite de cette série qui compte à ce jour 5 livres – le tome 2 étant déjà disponible, les 3 autres n’ayant pas encore été traduits en français.
En résumé : Coup de cœur pour cette nouvelle héroïne islandaise !
https://tasouleslivres.com/hildur-satu-ramo/
Mlle Dine Bouquine 18 janvier 2026
Hildur - Satu Rämö
📚 SERVICE PRESSE 💭 Roman reçu dans le cadre du Prix du Meilleur Polar 2026 des @editionspoints
« Il est interdit de passer l’hiver dans les chalets, à cause du risque d’avalanches. Nous ne pouvons pas encore estimer plus précisément les dommages matériels, ni si des gens sont restés sous la neige. »
À la suite d’une soudaine avalanche, un corps est retrouvé dans un des cinq chalets engloutis par la neige. La première piste semble être celle de l’asphyxie dû à l’accident, sauf qu’en déblayant les gravats et en sortant le corps du chalet, on constate avec effroi que, Jón, pédophile connu depuis plusieurs années dans la région, a la carotide tranchée et que sa mort semble remonter à quelques jours.
C’est donc Hildur, grande sportive (bien trop pour moi ^^), qui travaille pour la police nationale d’Islande en tant que cheffe de l’unité des enfants disparus ainsi que détective de la brigade criminelle, qui va mener l’enquête pour comprendre ce qu’il a bien pu se passer. On découvre alors une jeune femme qui prend son métier particulièrement à coeur ayant vécu un drame dans son enfance à la suite la disparition inexpliquée de ses deux jeunes soeurs.
Elle va faire équipe avec un stagiaire venu de Finlande, Jakob, et de sa cheffe de service, Beta et ainsi comprendre ce qu’il a bien pu se passer. Car certes, Jón n’était pas la personne la plus respectée et appréciée du village, mais il semble évident que le cheveu blond retrouvé au fond de sa bouche n’a pas pu arriver là par hasard ! Et tout va s’accélérer quand un deuxième corps va être découvert dans des circonstances tout aussi étranges …
Habituellement, j’adore les thrillers nordiques car ils alternent entre le contemplatif et une intrigue bien ficelée. Mais là, je n’ai pas particulièrement été séduite par cette lecture que j’ai trouvé lente dans le suivi de l’intrigue, les paysages enneigés et le sport prenant trop de place par rapport à l’histoire. C’est dommage aussi de ne pas avoir plus exploité l’affaire de la disparition des soeurs d’Hildur, ce qui donne lieu du coup à la continuité de l’histoire dans un tome 2 et je trouve que ça fait un peu trop « marketing ». Dommage, ce n’est pas ce que j’attendais de ce thriller qui m’a aussi laissé dubitative de par le dénouement !
« C’était les méthodes traditionnelles en Islande. On ne demandait pas d’autorisation, on faisait les choses rapidement et, après, on laissait l’épisode entier disparaître dans les ténèbres de l’histoire. »
dominolu 21 septembre 2025
Hildur - Satu Rämö
Je rentre d’une virée dans le grand nord avec « Hildur » de Satu Rämö, en Islande plus particulièrement. Ils ont tous des noms imprononçables mais heureusement c’est avec leurs prénoms que l’auteur nous présente les personnages de ce roman policier au fil de l’enquête ou plutôt des enquêtes car Hildur va également remonter 25 ans plus tôt et essayer de découvrir dans quelle condition ses deux petites sœurs ont disparus sans laisser la moindre trace. Une douleur enfouie au plus profond de cette jeune policière. En marge d’une série de meurtres, elle remonte la pelote ancienne des indices en compagnie de Jakob, stagiaire finlandais, qui lui, tricote des pulls en réfléchissant. Le tueur agit méthodiquement, sans remords à la barbe des policiers. Quel est donc la motivation qui pousse le criminel à éliminer des individus sans liens apparents, seul un indice relie les cadavres. Entre les eaux glacées des côtes islandaises ou Hildur surfe pour échapper au stress et les pulls jacquards de Jakob, ce polar est extrêmement bien ficelé.
J’ai aimé découvrir cette nouvelle venue dans le monde du polar et je vais attendre avec impatience la suite de ce premier roman policier de Satu Rämö.
Le Monde de Marie 19 septembre 2025
Hildur - Satu Rämö
Un polar nordique qui nous embarque dans des contrées où le froid règne et où la neige peut devenir mortelle.
Des villages où il n’y a pas beaucoup de monde. Tous se connaissent au moins de loin et beaucoup ont des liens familiaux plus ou moins éloignés.
Une impression de monde à part où le temps semble ralentir.
Dans ce premier tome, l’auteure prend son temps pour nous présenter les protagonistes principaux, mais aussi, pour nous décrire les paysages et la manière de vivre. Des descriptions qui nous plongent dans l’ambiance, nous donnent envie de dévorer les pages sous un bon plaid avec une boisson chaude.
Bien que l’intrigue mette un peu de temps à décoller, de courts chapitres d’une police différente viennent entrecouper le récit principal. Des faits sombres sont annoncés ou vécus. On est dans la tête d’une personne qui nous intrigue, nous fait peur. Des pensées un peu obscures et cette impression de brouillard dans lequel on a du mal à y voir clair mais où on sait que s’y cachent les clés de l’énigme.
Plusieurs meurtres très proches dans ce pays qui en compte normalement si peu. Les liens ne seront pas simples à mettre en lumière mais, lorsque le puzzle va enfin s’assembler, tout deviendra clair.
Pour Hildur, notre héroïne, les faits seront d’autant plus durs qu’ils vont la toucher personnellement. Une jeune femme que j’ai trouvée admirable dans sa combativité et son dévouement à ses proches.
Son nouvel acolyte m’a lui aussi touchée par le drame qu’il vit encore. Cet éloignement forcé qui le meurtrit un peu plus chaque jour. Il n’est pas encore prêt à baisser les bras. Un personnage qui d’ailleurs m’a surprise par sa manière de gérer son stress.
Très vite, ils vont se lier et formeront un très bon duo.
Un rythme assez lent pour un polar qui n’en reste pas moins captivant. On est pris par l’intrigue et notre envie de savoir. Il y aura des faits et des révélations douloureuses. Jusqu’au bout j’ai été tenue en haleine et je n’ai maintenant qu’une hâte, me plonger dans la suite.
J’ai passé un très bon moment.
https://mespassionsmesenvieslemonde...
Alaubeellelit 2 mars 2025
Hildur - Satu Rämö
Hildur est inspectrice de police dans une ville isolée d’Islande. Elle traite aussi les dossiers liés à la protection de l’enfance.
Elle a un passé difficile - la disparition de ses sœurs puis la perte tragique de ses parents.
Jakob arrive au commissariat en stage, il est finlandais et vient se perfectionner. C’est original parce qu’il ne parle pas la langue.
Une avalanche se produit, le pédophile du coin est retrouvé enseveli. Sauf qu’il est mort égorgé.
Il y a une alchimie positive entre les trois enquêteurs. Ils ont tous des problèmes mais ils sont bienveillants envers les autres et se tirent vers le haut. Sans que ça vire bisounours.
L’atmosphère habituelle des romans islandais est bien présente comme un élément clé du roman.
La narration se déroule tranquillement pour dévoiler un final original.
Ninaalu 4 février 2025
Hildur - Satu Rämö
Bienvenue à Ísafjrður ❄️
Dans cette petite ville isolée des Fjords de l’Ouest de l’Islande, l’ambiance est glaciale, et certains pans de la ville sont même interdits lors des périodes les plus froides. Hildur est une enquêtrice dévouée à son métier qui travaille dans un petit commissariat sous la houlette de la commandante Beta, où chaque policier se doit d’être polyvalent afin de pallier au manque d’effectif. Elles sont rejointes par Jakob, un stagiaire arrivé tout droit de Finlande.
Suite à une avalanche, le cadavre d’un péd*phile notoire est découvert, et rapidement d’autres meurtres sont commis. Le point commun ? Une mèche de cheveux blonds. L’équipe va devoir mener l’enquête pour trouver ce qui lie les victimes. Si l’enquête est intéressante, et le suspense présent ce n’est pas ce que je veux mettre en avant ici.
En effet, ce que je retiens le plus ce sont les personnages très attachants et originaux, notamment Hildur, qui au-delà des traumatismes qu’elle garde de la disparition de ses sœurs est une passionnée de sport et surtout de surf, et Jakob, l’outsider qui aurait pu choisir un autre lieu, a une vie familiale triste est est surtout un accro du tricot. La galerie de personnages secondaires est tout aussi plaisante. Enfin, l’enquête, de part sa situation géographique, nous éloigne des séries d’action et de leurs process hyper rapides, et nous permet d’accompagner les enquêteurs à la fois dans leur vie de policier mais aussi leur vie personnelle.
Satu Rämö, pour son premier livre de fiction, offre un véritable roman d’ambiance, dans lequel on imagine sans peine les décors et le climat. Les petites touches d’originalité lui permette de tirer son épingle du jeu et c’est très prometteur pour la suite des aventures de notre héroïne !
C’était une très bonne lecture et je vous la recommande vivement, hâte de lire la suite !
Chineuse Delecture 9 janvier 2025
Hildur - Satu Rämö
Hildur n’a jamais quitté son village Isafjördur. Meurtrie enfant par la disparition de ses sœurs sur leur retour de l’école, elle reste hantée par ce “cold case”. Devenue inspectrice, elle accueille Jakob, enquêteur stagiaire qui comme l’autrice, vient de Norvège.Si Hildur aiguisent ses sens dans la pratique du surf et entretient une amitié troublante avec son voisin, Jakob amorce un nouveau départ professionnel souffrant de l’éloignement avec son petit garçon.
De la protection de l’enfance à l’intervention en cas d’avalanche, les policiers de ce village ont fort à faire. Alors quand un mystérieux incendie met à jour d’anciens secrets, ce nouveau duo s’apprivoise et fait fondre.
Un premier roman touchant, immersif, dans un décor sauvage menaçant.