- Auteur : Oscar de Muriel
- Traducteur : Vanessa Canavesi
- Genre : Thriller
- Série : Les Mystères De Sœur Juana
- Editeur : Presses de la Cité
- Date de sortie : 2 février 2023
- EAN : 9782258201071
Disponible sur
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour pouvoir participer au Club !
Résumé :
Notre Père qui êtes aux cieux, délivrez-nous du mal…
Mexico, Nouvelle-Espagne, XVIIe siècle. Quelqu’un – ou quelque chose – a pris possession du couvent de San Jerónimo. Religieuses et servantes sont retrouvées sacrifiées sur l’autel selon des rituels précolombiens sanguinaires, et la suspicion règne. Nulle n’y échappe. Car dans cette enceinte retirée du monde, entre fornication, autoflagellation et cauchemars blasphématoires, le péché est partout…
Alina, jeune novice insolente et rebelle, vient de prendre le voile. Au côté de Matea, sa fidèle domestique indigène, la voilà qui s’allie à sœur Juana, excentrique femme de lettres, pour trouver le coupable. Entre prières, lectures, leçons de cuisine et chocolats chauds, le trio mène l’enquête. Mais dehors, l’Inquisition est déjà en chemin et compte bien couper le mal à la racine…
Dans une atmosphère digne du Nom de la rose, le premier volume d’une nouvelle série de polars historiques, exotiques et mystiques.
Zazaboum 25 juillet 2023
Les Mystères De Sœur Juana : Mort au couvent (Tome 1) - Oscar de Muriel
Un nouveau polar ou plutôt cosy mystery qui se déroule au 17ème siècle dans un couvent à Mexico, Nouvelle-Espagne, écrit par un auteur mexicain ce qui est plutôt rare à trouver en français !
Alina, jeune fille rebelle a été mise au couvent par sa grand-mère, cela lui coûtant moins cher qu’une dot ! Elle est accompagnée par sa domestique indigène, Matea, jeune fille débrouillarde qui découvre le plaisir de dormir sur un matelas. L’adaptation est assez difficile pour Alina mais elles vont faire la connaissance de soeur Juana, érudite et poétesse, qui semble jouir de privilèges.
Il se passe des choses étranges au sein du couvent avec des morts violentes et pas très naturelles. Les anciens dieux, combattus par l’Inquisition avec les exactions qu’on lui connait, n’en restent pas moins puissants dans le coeur des autochtones. Alina et Matea vont épauler soeur Juana pour résoudre ces meurtres avant l’arrivée des inquisiteurs.
Une ambiance peu courante pour un polar où se mélange indigènes, métis, noirs, esclaves bien souvent, dans un cadre régenté par la royauté espagnole depuis plus de 200 ans.
Ce tome est introductif et décrit la vie dans la colonie avec les diverses populations qui se côtoient et celle du couvent avec des religieuses et leurs servantes et esclaves.
J’ai bien aimé me plonger dans cette atmosphère étrange où tout le monde se méfie de tout le monde avec les cultures ancestrales en toile de fond. L’auteur a su intégrer les méfaits de la conquête espagnole sur ce pays avec, entre autres, le développement de l’esclavage et ce sans alourdir la fiction.
NetGalleyFrance #Mortaucouvent
Chineuse Deculture 15 juin 2023
Les Mystères De Sœur Juana : Mort au couvent (Tome 1) - Oscar de Muriel
Un rendez vous loupé avec Soeur Juana. Dans la ligné d’un "cadfael", religieuse érudite veut résoudre des enquêtes confuses sur fond d’inquisition montante. Je salue l’intention toutefois, peut être erreur de traduction, la narration m’est apparue très confuse et inintéressante.